مجله Globe ایتالیایی مقاله ای از لیلا رشید ، رئیس مرکز ارتباطات و رسانه بین المللی و عضو م Instituteسسه مطالعات اقتصادی و سیاسی بین المللی ایتالیا را با عنوان “صفحه زرین ادبیات جهان: نظامی گنجوی ، متفکر و شاعر آذربایجانی” منتشر کرد. طبق SIA ، مقاله منتشر شده به ایتالیایی ، همچنین در وب سایت این مجله به زبان های ایتالیایی ، انگلیسی ، آلمانی ، فرانسوی ، روسی ، پرتغالی و اسپانیایی منتشر شده است.

در این مقاله تأکید شده است که نظامی گنجوی تاریخ اندیشه فلسفی – اجتماعی و هنری – زیبایی شناختی شرق را غنی می کند و شعر او را به اوج بی سابقه ای می رساند ، اطلاعاتی در مورد زندگی و کار او ارائه می دهد. آثار این هنرمند بزرگ که دارای ماهیتی جهانی و قدرت شاعرانه ای معجزه آسا است ، بر اساس نظرات افراد مشهور در سراسر جهان مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرد و ابیات “حمسه” جدا تفسیر می شود. گفته می شود که میراث غنی ادبی نظامی گنجوی منشأ انسان گرایی ، عشق به مردم ، اخلاق عالی ، لذت زیبایی شناختی ، تحصیلات و دانش ، اندیشه و حکمت عمیق فلسفی است. علی رغم گذشت 880 قرن ، اعمال جاودانه استاد بزرگ کلمه هنوز در خدمت کمال معنوی و اخلاقی مردم است.

نویسنده ، نظامی گنجوی را صفحه طلایی ادبیات جهان ، رویدادی بی نظیر در تاریخ اندیشه هنری بشر خواند و خاطرنشان کرد: “نوشتن برای هموطن من یک ساختمان ، سعادت و مسئولیت است! اثر غنی شاعر و متفکر بزرگ آذربایجانی نظامی گنجوی تقریباً طی نه قرن به بخشی جدایی ناپذیر از معنویت مردم آذربایجان تبدیل شده است. کارهای نظامی ، که در سراسر جهان به عنوان “نبوغ گنجعلی” شناخته می شود ، یک رویداد جهانی است زیرا در میراث شاعر آذربایجانی نه تنها ارزشهای ادبی و فرهنگی شرقی ، بلکه ارزشهای ادبی و فرهنگی غربی نیز سنتز کامل خود را یافته اند. در واقع می توان از کارهای نظامی به عنوان مرحله جدیدی از دوره کلاسیک به معنای کامل کلمه یاد کرد. زیرا در افکار بسیار انسانی گرایانه نظامی است که ما از عرفان قرون وسطی بیدار می شویم و شاهد برخورد منطقی ، منطقی با حوادث و اشیا، ، افراد ، معنا و مفهوم زندگی اجتماعی با ذهنی سالم و هوشیار هستیم. ایده های اصلی که از میان تمام آثار این اندیشمند بزرگ از خط روشنی عبور می کرد ، بعداً در ادبیات جهان در آثار هنرمندان رنسانس اروپا نمود یافت.

نویسنده با اشاره به اینکه یکی از دلایل جاودانگی کار نظامی مشکلات اجتماعی است که وی در آثار خود لمس می کند:. از نظر نظامی گنجوی ، بالاترین معیار شخصیت ، انسانیت بود. از جمله شخصیت های این شاعر ، که قاطعانه تبعیض نژادی ، ملی و مذهبی را رد می کنند ، ترک ، فارس ، عرب ، چینی ، هندی ، سیاه پوستان ، یونانی ها ، گرجی ها و دیگران هستند. نمایندگان ملتها شاعر اومانیست و مدارا با ملیت یا دیدگاه های مذهبی هیچ یک از این شخصیت ها از ادیان مختلف مخالفت نمی کند. شخصیت های او برای عدالت ، خوشبختی مردم و اهداف والا می جنگند. احترام به شخص انسان و کار انسان یکی از موضوعات برجسته در کار شاعر است.

نظامی گنجوی همچنین شاعری میهن دوست بود. او میهن را ستود و تمام وقایعی را که توصیف کرد به آذربایجان پیوند داد. در کار شاعر ، میهن پرستی با ایده قهرمانی در راه مردم بومی ترکیب شده است.

در این مقاله توضیح داده می شود كه نظامی آثار خود را متناسب با اقتضائات زمان به فارسی می نوشت. نظامی اگرچه به فارسی می نویسد ، اما در ابیات او نمونه هایی از سرودهای ترکی آورده شده است. نمونه هایی از آثار نظامی ، نظرات منتقدان و مورخان مشهور ادبی بار دیگر تایید می کند که او ترک آذربایجانی است. نویسنده می گوید جهان بینی و کارهای نظامی در ارتباط با فرهنگ عامیانه ، زبان ، گویش و ادبیات مردم آذربایجان شکل گرفته است. این مورد توسط تعدادی از دانشمندان و محققان از سراسر جهان تأیید شده است.

گفته می شود که زندگی و کار نظامی گنجوی در آذربایجان ، وطن شاعر و بسیاری از کشورهای جهان مورد مطالعه و بررسی قرار گرفته است. درباره این شاعر آثار پژوهشی و مونوگرافی قابل توجهی نوشته شده و برای اولین بار در جهان متن علمی – انتقادی آثارش تهیه شده است. مرکز نظامی گنجوی در دانشگاه آکسفورد انگلستان با موفقیت در حال فعالیت است.

به مناسبت هشتاد و هشتمین سالگرد نظامی گنجوی شاعر و اندیشمند بزرگ در سال 2021 ، الهام علی اف رئیس جمهور با صدور فرمانی سال 2021 را به عنوان “سال نظامی گنجوی” در آذربایجان اعلام کرد و یک برنامه عملیاتی جامع را تهیه کرد. نویسنده مقاله را با سخنان شاعر روسی نیکولای تیخینوف به پایان می برد: “صدای نظامی هشت قرن است که شنیده می شود و اکنون احساس می کنیم شاعر پشت سر ما است.”

بارگذاری …

By puCo

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *